Prevod od "houve nenhuma" do Srpski


Kako koristiti "houve nenhuma" u rečenicama:

Ainda não houve nenhuma declaração oficial da Casa Branca, e nossas fontes dentro das Indústrias Colson prometem que definitivamente há mais por vir.
Dosad nije bilo izjave iz Bijele Kuæe a izvori unutar Colson Industrije su obeæali da æe doæi još toga.
Claro que sei das maravilhas da série 9000, mas... tem certeza que nunca houve nenhuma falha, mesmo que insignificante?
Znam za èudesna postignuæa serije 9000, ali... Jesi li siguran da nikad nije bilo niti najbeznaèajnije pogreške?
Nunca houve nenhuma música de número 30.
Nikad nije postojala trideseta, barem ne koliko ja znam.
Não houve nenhuma ação nem para fazer cócegas no placar, e você diz que ganhou 10 mil.
Nije neka posebna akcija pipnuti tablu i zatim potraživati 10.000$ od pobjede.
Não houve nenhuma reação do McManus nem do Glynn.
Ne reaguju ni MekManus ni Glin.
Não houve nenhuma ocorrência depois de sua captura.
Nije bilo prijava od prvog hvatanja.
Desde que assumi o comando, não houve nenhuma tentativa... de fuga e nenhuma fatalidade.
Od kada sam ja preuzeo komandu, nema nijednog pokušaja bekstva... nijednog ranjavanja, napada, ni ubistva.
Nunca houve nenhuma dúvida sobre o que eu iria ser.
I nije bilo sumnje oko toga šta cu ja postati.
Não houve nenhuma chuva durante semanas?
Kiša nije padala nedeljama, zar ne?
Bem, infelizmente não houve nenhuma melhora.
Pa, bojim se da nije bilo napretka.
Qualquer que seja o número, nós vamos cuidar disso, mas pelo menos não houve nenhuma notícia de mortes fora do hospital.
Koliki god da je broj, rešiæemo to, ali bar nema smrti van bolnice.
A comissão 911 descobriu que não houve nenhuma espécie de aviso para este acto de terrorismo, enquanto múltiplas falhas governamentais impediram uma defesa adequada.
Komisija za 11. septembar je potvrdila da nije bilo nagoveštaja o ovom terorističkom činu dok su mnogostruki nedostaci u sistemu odbrane onemugućili adekvatan odgovor na ovaj napad.
Até onde sei, não houve nenhuma ofensa.
Koliko ja znam nije bilo nikakvog napada.
Mas não houve nenhuma paquera, não de minha parte.
Ali toga nije bilo sa moje strane.
Não houve nenhuma explosão até batermos no chão.
Nije bilo eksplozije dok nismo udarili u tlo.
Não houve nenhuma reação negativa à onda de crimes.
Nisu sve reakcije na ovaj kriminal negativne.
Nunca houve nenhuma instalação submersão, houve?
Никада није постојао подводни свет, зар не?
Clark e eu não brigamos, não houve nenhuma briga.
Clark i ja se ne svaðamo. Nije bilo svaðe.
Não houve nenhuma ameaça séria ao embaixador nos últimos 3 meses.
Nije bilo praviih prijetnji u posljednja tri mjeseca.
Não houve nenhuma lesão permanente, mas não posso lhes dizer quanto tempo ele ficará em coma.
Nema trajnih ošteæenja, ali ne znam koliko æe koma trajati.
O Ministro da Justiça prometeu uma solução urgente e ainda não houve nenhuma!
Ministarstvo unutrašnjih poslova je obeæalo hitno rešenje. A to se ipak nije desilo.
Não acredito que não houve nenhuma ligação de emergência.
Ne mogu da verujem da nije bilo hitnih poziva.
Não houve nenhuma mudança, nenhuma atualização.
Mislim nije bilo novih podataka nikakvih novih invormacija.
Não houve nenhuma conversa para ser imposta, Larry.
Tu nije bilo Razgovor diktirati, Larryja.
Fomos informados que não houve nenhuma comunicação do piloto.
Reèeno nam je da nije bilo nkakvih komunikacija sa pilotom.
Não sabia de brigas em Chambord, pois, como descobri, não houve nenhuma.
Nisam èuo za borbu u Šambordu, jer je nikad nije ni bilo.
Não houve nenhuma atividade cerebral e ela está no suporte de vida completo.
Nije bilo moždanih aktivnosti a ona je na punom održavanju života.
Mas quando os anos passaram e não houve nenhuma notícia e...
Ali kako su prošle godine, a nije bilo glasa o tebi...
Quando... Quando eu estava com eles, não houve nenhuma conversa sobre isso.
Kada sam bila sa njima nisu prièali o tome.
Não houve nenhuma pista de Kathleen Durst, 29 anos... desde 31 de janeiro, quando ela voltou à sua cobertura... depois de um fim de semana no interior.
Plavokosoj Ketlin Derst se gubi svaki trag od 31. januara kad se vratila u svoj penthaus nakon vikenda na selu.
Ele checava seus recados várias vezes por dia... e descobrimos que 3 ou 4 dias antes e depois... da morte de Susan... não houve nenhuma atividade no telefone dele.
Proveravao je svoje govorne poruke nekoliko puta dnevno. Tri, èetri dana pre i nakon Suzaninog ubistva, njegov telefon uopšte nije bio aktivan.
Só que fiz algumas contribuições anônimas para a fundação dele, mas nunca houve nenhuma exigência.
Само утолико што сам направио Значајне анонимни доприноси његовој фондацији. Али никад није било било примисли.
Mas, para mim, a maior surpresa daquele dia foi que não houve nenhuma grande surpresa.
Ali za mene, najveće iznenađenje tog dana, bilo je to da nije bilo velikog iznenađenja.
Mas isso fez com que, dois anos antes da conclusão do edifício, ele já fizesse parte da comunidade, tanto que quando as representações ficaram exatamente como o produto final, não houve nenhuma surpresa.
Ali to je značilo da je zgrada bila deo zajednice, dve godine pre završetka, tako da kada su prikazi izgledali identično kao gotov proizvod, nije bilo iznenađenja.
0.39199209213257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?